The Proposal (2009) online subtitrat

Când Margaret, un important editor de carte din New York riscă să fie repatriată în Canada sa natală, obișnuită să gândească rapid declară că este de fapt logodită cu asistentul ei, Andrew, care nu bănuiește nimic și pe care îl chinuie de mai mulți ani. El este de acord să îi facă jocul, dar impune câteva condiții proprii. Surprinzătorul cuplu se îndreaptă către Alaska, pentru a cunoaște capricioasa familie a lui Andrew, iar tânăra femeie care la oraș deținea întotdeauna…