Elle — Sezonul 1 Episodul 7

Pentru prima dată în relația lor, Elle și mama ei, Eva, nu reușesc să se înțeleagă într-o situație dificilă, ceea ce o face pe Elle să-și pună la îndoială busola morală. În cele din urmă, Elle mizează pe propriile instincte și mobilizează studenții pentru a expune public o gravă nedreptate. Crede că și-a cucerit în sfârșit colegii de clasă, dar o greșeală din trecut reapare și amenință să strice totul.